Yuqori italyan po'lat velosipedlari uchun faqat Columbus quvurlari mos keladi. Biroq kompaniya hunarmandchilik kabi zamonaviy texnologiyalar bilan ham shug‘ullanadi
Milan tashqarisida va Sharqiy Alp togʻlaridan 45 km janubda joylashgan Kolumb qarorgohiga kirayotganimda ulkan tuvalga duch kelaman. Bu quyosh chiqishining qizil nuriga to'yingan ko'p qavatli turar-joy binosining rasmidir. Oldinda uxlab yotgan ayol yotibdi, orqada esa balkondan qo'llarini qanotdek yoygan erkak sakrab tushmoqda.
Bularning barchasi hayoliy va syurrealdir va men to'g'ri joydamanmi deb o'ylayman. Men metall quvurlarga ixtisoslashgan kompaniyaning shtab-kvartirasi aniq va sanoat bo‘lishini kutgandim, lekin tez orada po‘lat olami hayratlanarli darajada murakkab va hayratlanarli soha ekanligini bilib olaman.
“Poʻlat suvga oʻxshaydi”, deydi Kolumb bosh direktori Paolo Erzegovesi. Qoidalar - bu quvur yoki kanalda suv harakatlanayotganda e'tiborga olishimiz kerak bo'lgan aynan bir xil qoidalar. Bu suyuqlik.’
Erzegovesi kompaniyaning po'lat bilan qiziqarli manipulyatsiyasini tushuntirish uchun qo'lidan kelganicha harakat qilmoqda - xom tugallanmagan quvurlarni olib, ularni ramka ishlab chiqaruvchilar uchun yuqori quvurlar, pastki quvurlar, tirgaklar, bosh quvurlar va boshqa ramka qismlariga aylantirish uchun tozalash jarayonlari. maxsus buyurtma velosipedlarning eng yuqori darajasiga kirish darajasi.
Bir mashinada men boʻrsimon qoplamali k alta poʻlat quvur dumaloq matritsa orqali surilganini kuzataman. Boshqa tomondan paydo bo'lgan narsa butunlay yangi material bo'lib ko'rinadi. Endi u ko'zgudek silliq, qora va deyarli ikki barobar uzunroq. U kattaroq ichki diametrga, ingichka devorlarga va yangi tashqi qoplamaga ega, barchasi bir daraja issiqlik qo'llanilmaydi - shunchaki bosim yordamida. Bu “sovuq chizma” yangi shakl va o‘lchamlarni yaratadi, lekin ayni paytda quvurlarni burish uchun ishlatiladi, devor qalinligi uchidan markazgacha o‘zgaruvchan bo‘ladi.
Bu kabi mashinalar oʻnlab yillar davomida unchalik oʻzgarmagan, biroq poʻlatning oʻzi soʻnggi yillarda hayratlanarli tezlikda rivojlandi, chunki olimlar “oltin asr” poʻlatiga deyarli tanib boʻlmaydigan xossalariga ega yangi qotishmalar yaratdilar..
Forge of age
Kolumb uchun hammasi 1919-yilda, Anjelo Luiji Kolombo har qanday va barcha ilovalar uchun po'lat ishlab chiqarish uchun kichik zavod ochganida boshlangan. Velosipedlar, ayniqsa Italiyada juda mashhur edi, shuning uchun Kolomboning birinchi mijozlari Bianchi, Maino va Umberto Dei kabi klassik italyan po'lat ramkalarining barcha ustalari edi. Kolombo avtomobil va aviatsiya qismlari bilan noz-karashma qilganidan so'ng, Columbus tubing kompaniyasiga asos soldi va 1930-yillarning boshida dizaynerlik mebellarida o'z o'rnini topdi.
“Bizda toʻgʻri tuzilmagan, ammo brend tarixidagi qiziqarli xarakterga ega boʻlgan kichik kolleksiyamiz bor”, deydi antiqa modernist mebellar toʻplamini aylanib oʻtayotganimiz uchun mening kunlik yoʻlboshchim Federiko Stanzani."1930-yillarning oxiri va 40-yillarida Kolumb Thonet va Marsel Breuer kabi italyan va evropalik dizaynerlar uchun naychalar taqdim etdi." Modalar va materiallar o'zgarganiga qaramay, Kolumb talabning pasayishini topdi. "Biz ularni ishlab chiqarishni to'xtatdik, chunki sanoat arzonroq quvurlarga o'tdi. Biroq, bir nechta mebel dizaynerlari hali ham bizning quvurlarimizdan foydalanadilar. Maks Lipsey yaqinda Columbus quvurlari yordamida juda noyob kofe stollarini ishlab chiqardi.’
Har qanday holatda ham, mebelning yo'qolishi velosipedning foydasiga aylandi. Eddi Merkx, Bernard Xinault, Fausto Koppi, Jak Anketil va Greg LeMond kabi velosport afsonalari Kolumb trubkasida "Tur de Frans"da g'alaba qozonishdi.
Va bir trubka tashqaridan boshqasiga oʻxshab koʻrinsa-da, Kolumb yillar davomida koʻplab innovatsiyalar va baʼzi eksperimental va chinakam devordan tashqari trubkalarni taqdim etdi. Masalan, Cinelli Laser Strada 1980-yillarning o'rtalarida Cervelo S5 kabi soddalashtirilgan aerodinamik shakldagi Kolumb po'lat quvurlari bilan muhim po'latdan yasalgan ramka dizayni edi.
Shu bilan birga u eng doimiy oʻzgarishlar yuz bergan yerdan pastda. Bir vaqtlar Kolumb juda mashhur xromoli qotishmasining asosiy hosilasi bo'lgan Cyclex po'latini qo'llab-quvvatlagan. Keyin 1986 yilda Nivacrom po'lat quvurlarini ishlab chiqdi. Bunda quvurlarning og‘irligiga nisbatini oshirishga yordam berish uchun vanadiy va niobiy qotishma moddalar sifatida ishlatilgan.
“Biz Nivacromni ishlab chiqarganimizda, mexanik quvvati 85ksi (kvadrat dyuym uchun kilogramm) boʻlgan poʻlatdan 130ksi gacha yetdik”, deydi Erzegovesi. O'shandan beri brend Niobiumni ishlab chiqdi. “Qotishmalarimizning donadorligini oshirganimiz sari ular mo‘rt bo‘lib qoldi, shuning uchun biz yangi shakllar va kuchli tomonlarni yaratish uchun kichik niobiy va vanadiy qo‘shimchalaridan foydalandik.”
Niobiyning tepasida Reynolds 953 uchun ishlab chiqarilgan zanglamaydigan po'latdan yasalgan XCr o'tiradi. Va bu Kolumb qatorining eng yuqori qismi bo'lib, u endi velosiped romiga yo'l topishi mumkin. Bir vaqtlar xromoliya ommaviy ishlab chiqarish tanlovi bo'lgan joyda, Kolumb yuqori darajadagi buyurtma ramkalarning rivojlanayotgan dunyosiga e'tibor qaratdi. Yangi po'latlar bilan quvurlarni kesish va tugatish bo'yicha yangi imkoniyatlar bilan bir qatorda yangi qiyinchiliklar paydo bo'ladi, bu erda haqiqiy san'at yotadi.
Metal sehri
‘Biz asl quvurlarni eritish va kesish uchun frantsuz kompaniyasidan boshlaymiz. Keyin italyan kompaniyasi mandrelni burg'ulaydi va boshqalar yo'nalishning qattiqligini ta'minlash uchun issiqlik bilan ishlov berishda ishlaydi. Biz oxirgi bosqichni bajaramiz, ya'ni trubkani burish va shakllantirish, - deydi Stanzani.
Bu umumiy jarayonda kichik bir qadamdek tuyulishi mumkin, lekin zavod maydonchasiga nazar tashlang va bu yakuniy burish jarayoni butun bir murakkab dunyoni oʻz ichiga olishi ayon boʻladi.
“Bizning barcha quvurlarimiz choksiz, Cromordan tashqari”, deydi Stanzani. "Turba ignabargli shakldan ishlab chiqariladi va keyin bosqichma-bosqich ekstrudirovka qilinadi (truba yaratish uchun markazda bo'shliq qilinadi). Biz xom ashyoni tikuvsiz 6 m uzunlikdagi quvur sifatida olamiz. Bu ancha yaxshi mexanik xususiyatlarni taqdim etadi.’ Teshik laminatsiya va perforatsiya deb ataladigan jarayon yordamida ekstruziya qilinadi. Bu 1,450 ° C juda yuqori haroratda amalga oshiriladi va markazda xamir yoki makaron kabi teshik hosil qilish uchun naychani ikkala uchidan aylantirishni o'z ichiga oladi. "Siz bir metrli ignabargli novdadan boshlaysiz, u ikki metrli ichi bo'sh barga aylanadi", deydi Stanzani.
Quvur shaklida bir marta, ekstrudirovka qilingan teshik bilan, po'latdan keyin manipulyatsiya qilish mumkin. Bu yerda zavod maydonchasida italiyalik faxriy metallurgiyachilar jamoasi (ularning ko‘pchiligi Kolumb bilan 20 va undan ko‘proq yil ishlagan) har xil turdagi quvurlarni turli jarayonlardan o‘tkazadi.
Biz hozirda vilkalar oyoqlari oʻrnatilgan bitta mashinaga oʻtamiz. Mutaxassis trubkani ehtiyotkorlik bilan joylashtirgandan so'ng, mashina uni vilkalar qarshilik ko'rsatishga qodir bo'lgan kuchlarni hisobga olgan holda, mutlaqo syurreal bo'lgan nafis harakatsizligi bilan toza kavisli vilkaga muhrlaydi. Bu erda u loy kabi egiladi.
“Bu laminatsiya bilan birga tojning marvarididir, - deydi Stanzani biz boshlagan sovuq chizish vositasiga ishora qilib. Bu ulkan to'pga o'xshaydi. ‘Ushbu mandrel [trubka o'rnatilgan silindr] o'zgaruvchan qalinlikka ega. Quvurning devor qismi qalinroq bo'lishi uchun chetlarida diametri kichikroq bo'ladi - uni burish.'
Butting, 19-asr oxiriga borib taqaladigan yana bir jarayon, Kolumb ishining asosiy qismidir, chunki u kuch va qattiqlikni saqlagan holda vaznni kamaytiradi.
Qalpoqning oʻzi oʻlchami boʻyicha u orqali oʻtadigan trubkadan bir oz farq qiladi, lekin uning shaklini butunlay oʻzgartirish uchun yetarlicha farq qiladi. O'tgan yillarda bu matritsa o'ta qotib qolgan po'latdan yasalgan bo'lar edi va o'zi takroriy foydalanish natijasida deformatsiyaga uchragan. Yangi qoliplar keramika bo'lib, u Kolumbning ishlashi mumkin bo'lgan quvurlar doirasini kengaytiradi va qattiqroq po'latlarga eshikni ochadi. Biroq, tozalik jarayonning to'g'riligi uchun kalit bo'lib qolmoqda. “Bir dona qum quvurlarning ishlashini buzishi mumkin”, deb taʼkidlaydi Stanzani.
Ajablanarlisi shundaki, sovuq chizish jarayonidan bir marta o'tish naychani tugatish uchun etarli emas. "Odatda biz kamida yetti marta sovuq chizishdan boshlaymiz, maksimal 15 tagacha", deydi Erzegovesi. Ba'zi o'tishlar trubaning kengligini o'zgartiradi, boshqalari burish yoki diametrini nazorat qiladi, ammo materialni shu qadar sezilarli darajada manipulyatsiya qilish metallning o'ziga xosligini buzishi mumkin.
“Tuzilishni qayta tiklash uchun siz pechda issiq jarayon qilishingiz kerak, - deydi Erzegovesi (mutaxassisligi bo'yicha muhandis). "Metal kristall bo'lgani uchun kristall shaklini o'zgartiradi va borgan sari mo'rt bo'lib boradi." Bu degani, sovuq tortish jarayonidan o'tgan ko'p yugurishlardan so'ng va qalinligi 65% ga qisqargandan so'ng, po'lat bir muddat qaytib kelishi kerak. pech - issiqlik bilan ishlov berish yoki tavlanish deb nomlanuvchi jarayon. U erda po'lat ichidagi kristallar o'zining dastlabki tuzilishini tiklamaguncha o'tiradi.
Sovuq chizma bilan bir qatorda quvurlarni ko'proq burish yoki toraytirish uchun sovuq laminatsiya qo'llaniladi. ‘Turba ikki aylanuvchi rolikli trubaning tashqi terisini ichki mandrelga siqib chiqaradigan mashinadan o‘tadi. Buning yordamida siz ichki va tashqi diametrni boshqarishingiz mumkin. Siz uzunlikni ham o'zgartirishingiz mumkin, - deydi Erzegovesi.
Bu jarayonlar poʻlat qotishma texnologiyasining oʻzi oldinga siljishi tufayli oldinga katta qadamlar qoʻyish mumkinligini anglatadi, bu esa Kolumbning oʻta keng 44 mm quvurlari kabi ishlanmalarga yordam beradi.
Poʻlat gorizon
“Poʻlatda hali ham koʻp rivojlanish bor”, - deydi Erzegovesi. Ha, ehtimol bu bilan shug'ullanadigan kompaniyalar kam - biz va Reynolds. Lekin, albatta, po‘lat hali ham avtomobilsozlik va aviatsiya sanoati kabi boshqa ilovalar tomonidan ishlab chiqilmoqda.’
Poʻlatning kengroq rivojlanishi baʼzi qiziqarli oʻzgarishlarga olib keldi. "XCr buning so'nggi misolidir", deya qo'shimcha qiladi u. ‘Zanglamaydigan po‘lat frantsuz po‘lat ishlab chiqaruvchilari tomonidan ishlab chiqilgan va asl maqsadi jangovar kemalarning zirhlari uchun mos material bo‘lgan.’
Texnologiyani velosiped yasashga mos shaklga aylantirish oson ish emas edi, lekin talab yuqori darajadagi ramka ishlab chiqaruvchilardan, xususan, Dario Pegorettidan edi. "Biz bunga yaqinlashganimizda, XCr zanglamaydigan po'latdan faqat plastinkalar ko'rinishida mavjud edi, lekin bizga quvurlar kerak edi, shuning uchun quvurni olish uchun yangi texnologiyani o'rnatishga majbur bo'ldik, bu juda qimmat edi," deydi Erzegovesi.
R&D hali ham Kolumb ishida markaziy oʻrin tutadi, chunki brend oʻzi ishlatadigan poʻlat qotishmalarini yangilashda davom etmoqda. "Men shaxsan 36 yosh muhandisning ilmiy darajalariga amal qilaman", deydi menga Erzegovesi. Fabritsio [Kolumbning vitse-prezidenti] 15 dan 18 gacha, menimcha. Odatda biz talabaning yakuniy dissertatsiyasini moliyalashtiramiz, agar ular velosiped bilan bog'liq mavzuni tanlasa. Yaqinda talaba yo‘ldan tebranish va signallarni uzatishni sinab ko‘rish uchun mashina ishlab chiqayotgan edi.’
Kolumb uchun maxsus po'lat yasashning o'ta shaxsiy va doimiy o'zgaruvchan afzalliklaridan ko'ra, integratsiya va ommaviy ishlab chiqarishga e'tibor kuchayishi sanoatning noto'g'ri yo'nalishda ketayotganini anglatadi."Men qat'iy geometriya g'oyasiga mutlaqo qarshiman", deydi Erzegovesi. "Geometriya velosipedning ishlashi va zavqlanishining eng muhim omillaridan biridir. Muammo sanoatda. 300 funt sterlinglik po'lat quvurlar bilan siz innovatsion dizayn, yaxshi geometriya, yaxshi bo'yoq va boshqa narsalar uchun hech qanday to'siqsiz chiroyli buyurtma velosiped yasashingiz mumkin. Agar siz yangi uglerodli ramka uchun sarmoya kiritsangiz, qoliplar £150,000 turadi, shuning uchun siz qattiq shaklda qolishingiz kerak. Sanoat qiyalik geometriyasini ixtiro qildi, shunda bitta oʻlcham hammaga mos keladi.’
Biz kechki tushlik uchun oʻtiryapmiz va Erzegovesi mening peçetemga poʻlat quvurning kuchlanish egri chizigʻini chizib, faqat sanoat yoʻnalishini tanqid qilish uchun sindirmoqda. U Kolumb nega kengroq va ingichkaroq trubka qismlarini ishlab chiqara olganini iloji boricha sodda tushuntirishga harakat qilmoqda.
"Siz parvozingizni o'tkazib yuborasiz", deb ogohlantirdi Stanzani. Erzegovesi qo'l imo-ishorasini e'tiborsiz qoldirib, yelka qisib qo'ydi: "Bu muhim emas. U o'zining kuchlanish egri chizig'i va ramkaning qo'pol diagrammasi o'rtasidagi yovvoyi chizmalar to'plamiga ishora qiladi. “Bizning yangi materiallarimiz barqarorroq, quvurlarni chizish texnologiyasi esa ancha yaxshi. Shuning uchun biz kengroq va qattiqroq quvurlarni yaratishimiz mumkin. Biz doimo yangi po'lat - yangi qotishmalar ustida ishlaymiz.'
Bu kelajakda nimalar boʻlayotganiga ishora boʻlishi mumkin, ammo Kolumb uchun bu shunchaki eng qattiq va engil quvurlarni yaratish emas, balki uning poʻlatidan ishlov berishni taʼminlashdir. Muammo shundaki, siz turli quruvchilar po'latdan qanday foydalanishini hisobga olishingiz kerak. Ba'zi ishlab chiqaruvchilar o'ta kuchli va qattiq issiqlik bilan ishlangan quvurlarni taklif qilishadi, lekin faqat elektro-eroziya bilan kesish mumkin. Bu ramka ishlab chiqaruvchisi uchun narsa emas - bu og'ir sanoatni talab qiladi. Quvurning barcha qo‘shimcha mustahkamligi uchun payvand choki ko‘proq stress ostida bo‘ladi.’
Shu bilan u menga salfetkamning eskizini uzatdi, men uni yaxshilab cho'ntagimga solib qo'yaman va biz Milan tomon shoshilib binodan chiqdik. Haydab ketayotib, biz zavod va asosiy eshiklarni qo'riqlab turadigan to'rt metrli gigantni so'nggi marta ko'ramiz.
Bu atsteklarga oʻxshash tana rasmi boʻlib, u murakkab dudl va naqshlar bilan toʻldirilgan boʻlib, undan velosiped naychalari arteriyalarga oʻxshab otilib chiqadi – Kolumb buyurtmasi boʻyicha koʻcha rassomi Z10 Zieglerning ishi. Po‘lat quvurlar omborini qo‘riqlayotgan buyuk va avangard figuraga o‘xshaydi, lekin bu po‘latda go‘zal va deyarli mistik narsa borligini eslatib turadi.
120 yildan keyin po'lat hali ham klassik velosipedning romantikasini buyurtma asosidagi dizaynning eng yangi qirralari bilan o'ynashga qodir. Uglerod ommaviy bozorda mashhur tanlov bo'lishi mumkin, ammo Kolumbda po'lat hali ham haqiqiy.
