“Velosiped ovozi” uning karyerasini Flit-stritda poygadan tortib, sportning eng uzoq sharhlovchi hamkorligini yoʻlga qoʻyishgacha koʻrsatadi
Fotografiya: Kristofer Parsons
Siz 1973-yildan beri har bir Tour de France-ni kuzatib borasiz, lekin jurnalistikaga qanday kirib keldingiz?
Men Belgiyada professional boʻlishga harakat qilardim va Cycling jurnali biz chavandozlar haqida adolatli xabar bermayapti deb oʻyladim. Shunda men ularga qo‘ng‘iroq qildim va ular: “Bizda muxbir olish uchun pulimiz yo‘q, shuning uchun har yakshanba kuni bizga hikoya yozing va ahvolingiz qanday ekanini aytib bering” deyishdi.
Shunday qilib, men Gentdagi Avliyo Pyotr vokzaliga, ro'paradagi kichkina kafega tushardim, yigitning telefonini olib, Londonga teskari qo'ng'iroq qildim, uni qaytarish uchun 90 daqiqa vaqt ketdi, shuning uchun men o'tirdim. va qahva iching yoki pivo iching, keyin qo'ng'iroq kelganida men haftalik hisobotni aytib berardim.
Yil oxirida men Buyuk Britaniyaga qaytdim va jurnaldagi yigit: "Eshiting, bo'sh o'rin bor, kiring va intervyu oling" dedi. Ishga kirisholmadim, lekin uch oydan keyin u ketdi, shuning uchun men professional chavandoz bo'lish niyatimdan voz kechdim va o'rniga jurnalist bo'ldim.
Poyga karerangiz shu bilan tugadimi?
Mening muharririm Alan Gayfer ismli odam edi. U: “Yoza olasizmi?” dedi, “Yo‘q”, dedim. “O‘rganish uchun o‘n kun bor, aks holda ishdan bo‘shatilasiz”, dedi. Va endi poyga qila olmasligingizni tushundingizmi?’
Men “Ha, toʻgʻri” deb oʻyladim, shuning uchun poygani toʻxtatmadim. U bilib oldi va men har dam olish kunlari faqat eng katta poygalarda qatnashsam va ular haqida bir vaqtning o'zida hisobot bersam, davom etishim mumkinligini aytdi. Men yakshanbadan yarim tungacha ishladim, keyin ertalab soat oltida qog'ozni yotqizish uchun stolimga qaytdim. Men pastki qavatdagi pochta sumkalarida uxlab qolardim va pochta x altasi harakatlana boshlaganda tozalovchilarni dahshatli qo'rquvga solardim.
Bu qiyin edi. Men borgan sari ozg‘inlashib, tost bilan kun kechirib, Britaniyadagi eng yirik musobaqalarda qatnashishga harakat qilardim. Men davom eta olmadim, lekin chavandozlar yordam berishdi.
Liverpulli Britaniya chempioni Pit Metyus bor edi va kimdir menga: "Frontda biroz ishla", deb aytadi va Pit: "Uni tinch qo'ying, u yaxshi, u og'irlikni ko'tarib yuribdi, deydi. cho'ntagida yozuv mashinkasi." Lekin uch-to'rt yildan keyin men to'xtashga majbur bo'ldim. Agar yon tomonga burilsam, kanalga yiqilardim.
Bu qanday qilib Frantsiyaga olib keldi?
PL: Menga 1972-yilda Sut poygasini tashkil qilish taklifi berildi. Menmi? Ilgari men uyushtirgan narsa 10 milya TT edi. Lekin bu natija berdi va bu meni Yevropa velosportida yaxshi tanib oldi.
Devid Sonders Britaniya safari spikeri edi va u ITV turda katta shou o'tkazayotganini aytdi - 1973 yilgi turda uning haydovchisi bo'lishni xohlaymanmi? Shunday qildim. Ammo besh yildan keyin Deyv mashinada o'ldiriladi.
Men karavotimning chetiga o'tirdim va yig'lab yig'ladim. Men haqiqiy do'stimni yo'qotdim. Men, albatta, uning ishini so'ramoqchi emas edim, lekin ITV dedi: "Deyv sizni jalb qilishni yaxshi ko'rardi - qabul qilasizmi?" Shunday qilib, men qildim.
Izoh berish oson boʻlganmi?
Mening birinchi jonli efirim Kristal Pelasdagi poygani tomosha qilib, qutidagi zinapoyadan 100 fut yuqoriga ko'tarildim. “Endi bizda Jahon chempioni Gerri Knetemann shamolni esmoqda” deganim esimda. Men bu juda ahmoqona bo‘ldi deb o‘yladim, lekin hammasi joyida bo‘lib chiqdi.
Men har doim gaplasha olardim va har doim aytganman – men buni Polga aytganman – dunyo tasmasini 150 million odam tomosha qiladi va ikki million velosipedchi boʻlsa, omadingiz keladi.
Ular ovozni oʻchirishi va nima boʻlayotganini hali ham bilishi mumkin, lekin zavq uchun tomosha qilayotgan kampir 42x28 vites nisbati haqida hech qanday tasavvurga ega emas. Demak, agar siz velosport paytida kampirning bir piyola choy qaynatishini to‘xtata olsangiz, muvaffaqiyatga erishdingiz.
Siz u yerda Pol Sherven haqida 33 yil davomida uning bevaqt vafotigacha 2018-yilda hammuallifingiz haqida gapirgansiz. Qanday qilib birga boʻldingiz?
Pol poyga qilar edi va u har kuni turning start chizig'iga, chavandozlar uchun oziq-ovqat mashinasiga borib, menga yarim greyfurt olib ketardi. Biz o'n yil davomida shunday do'stligimizni mustahkamladik va u 1985 yilda nafaqaga chiqishga yaqinlashganda, men undan men bilan fikr bildirishni o'ylab ko'rishini so'radim.
Uning Raleigh Banana jamoasida hali ikki yil bor edi, shuning uchun u o'sha yillarni ham o'tkazdi. Qanday qilib u uch haftalik gastrolni sharhladi va keyin meni mag'lub etish uchun pro peloton bilan qo'shildi. Ammo men sizga aytamanki, bu odam o'ziga xos edi. Men uni juda sog'indim.
Keyin 75 yoshda, koʻpchilik sizni nafaqaga chiqishingizni kutgan boʻlardi, lekin siz davom etdingiz. Qanday qilib orqaga qaytishga muvaffaq bo'ldingiz?
Men matbuotdagi barcha sharhlarni o'qib chiqdim va kimdir: "Fil endi Polsiz aylanib yurganiga o'xshamaydi", dedi va ular haq edi. Biz hamma narsani birga qildik, har kuni ertalab bitta mashinaga o'tirdik, har oqshom birga ovqatlanardik. Albatta, men to'satdan boshqacha va yolg'iz bo'lib qoldim, chunki 33 yil ichida birinchi marta yolg'iz qoldim.
Lekin mening motam shaxsiy edi. Xotinim sizga aytadiki, men narsalarni yopishni yaxshi bilaman. Televizor sizni juda qattiq odam qiladi, lekin siz hech qachon xotiralaringizni yo'qotmaysiz.
Bu yil sizning 44-Tour de France bo'ladi. Siz kimni qo'llab-quvvatlaysiz?
Yaxshi, [Tadej] Pogačar eng sevimli favorit va uning kuchli jamoasi bor. Primož Roglich balandlikda mashq qilish uchun g'oyib bo'ldi, ammo undan to'g'ridan-to'g'ri qaytib kelib, turga chiqish - bu qimor. Bu ishlaydimi? Biz bilib olamiz.
Marshrut kutilmagan hodisalar uchun juda koʻp joy qoldiradi va men har doim tashkilotchilarning 1903-yildan beri davom etayotgan poygaga yangi narsalarni olib kelishi meni hayratda qoldiradi. Bu safar Mont Ventoux: ikki koʻtarilish va endi pastga tushish.. Men bunga ishonmayman! Bu ajoyib bo'ladi.
Uning doimiy sharhlash majburiyatlaridan tashqari. Fil, shuningdek, 28 avgustdan boshlab triatlon bo'yicha Kollinz kubogi turnirini taqdim etadi. Batafsil ma'lumot uchun protriathletes.org saytiga tashrif buyuring
