Mark Beaumont bilan 80 kun ichida dunyo boʻylab

Mundarija:

Mark Beaumont bilan 80 kun ichida dunyo boʻylab
Mark Beaumont bilan 80 kun ichida dunyo boʻylab

Video: Mark Beaumont bilan 80 kun ichida dunyo boʻylab

Video: Mark Beaumont bilan 80 kun ichida dunyo boʻylab
Video: 5 TA KINOSTUDIYANING LOGOTIPINI KELIB CHIQISH TARIXI 2024, Aprel
Anonim

Bu yil yozda Mark Bomont dunyoni velosipedda eng tez aylanib o'tish rekordini yo'q qildi. U bizga hammasini aytib beradi

1873 yilda Jyul Vernning "Sakson kun ichida dunyo bo'ylab" romanining xayoliy qahramoni Filas Fog dunyo bo'ylab sayohatni boshlash uchun Londondagi Pall Malldagi "Reformlar" klubini tark etdi. Deyarli bir yarim asr o'tgach, sobiq janoblar klubidan juda haqiqiy Mark Bomont paydo bo'ldi va uning a'zolariga velosipedda xuddi shunday muvaffaqiyatga qanday erishganini tushuntirdi.

London oqshomiga qadam tashlab, u yaqinda velosipedda 78 kun, 14 soatu 40 daqiqada 18 032 milya masofani bosib o'tgan odam uchun ajoyib ko'rinadi.

Belgidagi ba'zi og'riqlar va bilaklari bilan bog'liq muammolarga qaramay, u qandaydir tarzda o'ta chidamli velosipedchilarni hayratda qoldiradigan ozg'in va ichi bo'sh ko'rinishdan qutulib qoldi.

Klubga tashrif buyuruvchilardan talab qilinadigan aqlli kostyum kiygan va uning oldingi sarguzashtlaridagi soqoli va jingalak sochlarisiz, biz u bilan uchrashadigan pabdagi har qanday ichuvchilar uni globusda velosportchi sifatida qoqishidan shubhalanamiz.

Biroq sarguzashtlarning haddan tashqari koʻrinishlariga erishish bilan birga oddiylik koʻrinishini muvozanatlash Mark hayotining asosiy mavzusi boʻlib kelgan.

Oʻyinda yangi odam emas, bu soʻnggi rekord oʻrnatuvchi sayohat oʻn yillik mashaqqatli mehnat va izlanishning yakuni hisoblanadi. Bu Markning dunyo bo‘ylab birinchi marta velosipedda aylanib chiqishi ham emas.

Dunyo bo'ylab ikki marta

Bu soʻnggi rekord 2007-yilda, universitetni yangi tugatganida, moliya sohasida ishga kirishdan oldin soʻnggi shoshilish boʻlishini kutgan edi.

“Kalamushlar poygasiga qoʻshilishdan oldin, nega bitta katta sayohatga chiqsam boʻlmaydi, deb oʻylagandim.” u bizga aytadi.

Istiqbolli velosipedchi Mark hech qachon klassik koʻchmanchi sayohatchi boʻlmagan, lekin anʼanaviy poygachi ham boʻlmagan. Velosiped sayohati bilan shug'ullanib, u o'z iste'dodini o'zi bosib o'tgan masofalarni bosib o'tishda ekanligini aniqladi.

Buyuk marshrutda sayr qilish uchun bu qobiliyatini tan olib, uni universitetdan keyingi sayohati bunday keng koʻlamli sarguzashtni boshdan kechirish uchun yagona imkoniyat boʻladi deb oʻylab, u butun dunyo boʻylab sayohat qilishga qaror qildi.

Rasm
Rasm

Ekspeditsiya oldidan tadqiqot olib borgan zukko rejachi Mark yer sharini 18 000 milya aylanib oʻtish boʻyicha rekord 276 kun ichida nisbatan tinch holatda turganini koʻrib hayron boʻldi.

‘Men hayratda qoldim. Bu mening doiramdan tashqarida bo'ladigan bu orzu qilingan narsa bo'lishini kutgandim. Buning o'rniga men buni engaman deb o'yladim!’

Hodisada, Pokistonning qonunsiz shimoliy qismidagi dizenteriya, talonchilik va ba'zi og'ir damlarga qaramay, Mark o'z sayohatini 194 kunda yakunlab, mavjud rekorddan 82 kunni olib tashladi.

BBCning "Dunyoni aylanib o'tgan odam" hujjatli filmiga asos bo'lgan bu sayohat o'z hayotini mutlaqo yangi tangentda boshladi, sarguzashtchi va teleboshlovchi sifatida karerasini boshladi.

Amerika qit'asi bo'ylab velosipedda va Arktikada eshkak eshish bo'yicha ekspeditsiyalar. 2012-yilda u Atlantika okeanini kesib o‘tish bo‘yicha rekordni yangilashga urinib ko‘rdi, bu urinish 27 kun va 2000 mildan ortiq masofani bosib o‘tgandan so‘ng, qayig‘i ag‘darilib ketishi bilan yakunlandi.

Uch yildan soʻng, 2015-yilda Mark Afrika boʻylab Qohiradan Keyptaungacha 42 kun ichida velosiped haydash boʻyicha yangi rekord oʻrnatdi – oldingi vaqtni 17 kunga ortda qoldirdi.

Tinchliksiz mashaqqat tufayli Mark sarguzashtlarni martabaga aylantirdi. Garchi u shaharlik bola bo'lishdan yuz o'girgan bo'lsa-da, u oddiy yovvoyi odam emas edi.

Adashib yurganiga qaramay, Mark endi qoʻllab-quvvatlashi kerak boʻlgan yosh oilaga ega edi va doimiy televidenieda ishlash takliflari keladi.

Rasm
Rasm

‘Men doim uy va oila bilan oddiy hayot kechirishni xohlardim. Endi menda shunday bor edi, men ularning obsesyonim uchun azob chekishlarini xohlamadim”, dedi u.

Sarguzashtchidan sportchigacha

Shunday boʻlsa-da, barqaror uy hayotiga qaramay, 30 yoshga toʻlgan Mark sportchi sifatida uning eng yaxshisi hali ham uning ichida ekanligini his qilib, xafa boʻlgan.

‘Men keksayganimdan oldin barcha kartalarimni stolga qoʻyish uchun bir imkoniyat boʻldim. Shunday qilib, men xotinim bilan o'tirdim va bu qiyin suhbatni o'tkazdim. Biz yangi turmush qurgan edik, kichkina qizimiz bor edi. Ish keldi va men uni xavfsiz o'ynashim mumkin edi, lekin buning o'rniga hammasini xavf ostiga qo'ymoqchi edim.’

Mark velosportga qaytsa, bu dunyo uchun bo'lishini bilar edi. "Bu eng yaxshi chidamlilik velosiped haydashi", deb tushuntiradi u. ‘Atrofni aylanib o‘tish bilan solishtirganda, qolgan hamma narsa mayda qovurilgan.’

Xotini bilan birga Mark oxirgi aylanish rejasini tuza boshladi. Ammo u allaqachon aylanib o'tish rekordini qo'lga kiritgan bo'lsa ham, u safarini shunchaki takrorlamoqchi emas edi.

‘Qohiradan Keyptaungacha bo'lgan masofa butun dunyo bo'ylab uchdan bir qismini tashkil qilgan. Uni minish menga shuhratparast bo'lish uchun ishonch berdi.

Rasm
Rasm

‘O'sha paytda qo'llab-quvvatlanmaydigan aylanib o'tish bo'yicha rekord 123 kun edi. Men buni engishim mumkin deb o'yladim. Lekin shunday qilish sarguzasht va ijro oʻrtasida murosaga kelishi mumkin.

‘Uning oʻrniga men atrofimda jamoa tuzishga qaror qildim va uni toʻliq qoʻllab-quvvatlashga va uni keyingi bosqichga olib chiqishga harakat qildim.

‘O'shanda g'oya paydo bo'ldi, siz 80 kunda dunyoni aylanib chiqa olasizmi? Ko‘pchilik meni ogohlantirib, agar maqsadni qo‘ysangiz ham, hozirgi rekordni yangilashga urinib ko‘rganingiz ma’qul va 80 dan past bo‘lib hammani hayratda qoldirganingiz ma’qul.

Nega mening obroʻ-eʼtiborimni bu bilan bogʻlashim kerak? Agar men 85 kun ichida uyga qaytganimda, men eski rekordni bir oyga yangilagan bo'lardim, lekin baribir muvaffaqiyatsiz bo'lgan bo'lardim. Odamlar mening shuhratparastligimdan asabiylashdi.’

Reja

Markning dunyoga hujumi tinimsiz rejalashtirilgan boʻlib, aylanib oʻtishni soatma-soat va milya-mille buzardi.

Buyuk Britaniya qirgʻoqlari boʻylab oʻz uslubini oʻrganish uchun bir yarim yildan koʻproq vaqt davomida marshrut, topografiya, shamol yoʻnalishlari va chegara oʻtish joylari kabi barcha tafsilotlarni oʻrganib chiqdi.

Talab qilinadigan 18 000 mil toʻrt soatlik toʻplamlarga boʻlingan, toʻrtta toʻplamda har kuni 16 soat yurish kerak.

Rasm
Rasm

Dunyo boʻylab deyarli 20 kishidan iborat jamoa, ularning baʼzilari qoʻllab-quvvatlovchi mikroavtobusda ketib, Mark besh soatlik tungi uyquni oladi, logistika, fizioterapiya, ovqatlanish, navigatsiya va boshqa sohalarda yordam berish uchun yigʻilgan edi. mexanika.

Nihoyat hammasi joyida, butun ekspeditsiya Parijdagi Ark de Triomfe ostidan shu yilning 1-iyulida yarim tundan soʻng yoʻlga chiqdi.

Oldinda Belgiya, Niderlandiya, Germaniya, Polsha, Litva, Latviya, Rossiya, Moʻgʻuliston, Xitoy, Avstraliya, Yangi Zelandiya, Kanada, AQSh, Portugaliya va Ispaniya turibdi.

Yo'lda

Yaxshi ob-havo va quyruq shamoli bilan Evropa olti kun ichida o'tib ketdi. Rossiya qiyinroq bo'ldi. Yordamchi mashina yo‘l chetida tiqilib qolganda yomon yo‘llar, og‘ir tirbandlik va ifloslanish kuchaydi.

Bundan ham yomoni, Mark 9-kuni toʻqqizinchi kuni halokatga uchrab, tirsagini shikastlab, tishi yorilib ketgan.

“Uyga kelganimdan beri MRG tekshiruvlari orqali radial boshim singanini endi bildik”, dedi Mark.

Rasm
Rasm

‘Rossiyadagi yoʻllar dahshatli va u bilan haydash men ongsiz ravishda chap tirsagimni himoya qildim va oʻng pedalim orqali koʻproq bosim oʻtkazdim, bu esa boʻynimda asabiy muammolarga olib keldi.’

Yoʻl boʻyida yamalgan holda, jarohati va oʻz qoʻllaringiz bilan stomatologiya boʻlishiga qaramay, Mark oʻz jadvaliga qatʼiy rioya qildi.

'Fiziologik jihatdan odamlar oyoqlaringiz og'riydi deb o'ylashadi, lekin ular shunchaki xursand bo'lib aylanib ketishadi. Bu konditsionerdir. Odamlar takroriy zo'riqish yoki tendinit haqida tashvishlanadilar, ammo ular birinchi ikki haftalik jarohatlardir. Siz bularning barchasini boshdan kechirasiz.

‘Birinchi oy mening bo'ynim edi. Ikkinchi oyga kelib, bo'ynim shikoyat qilishni to'xtatdi. Keyin muammo oyoqlaringizdagi bosim yaralariga aylanadi. Siz issiq cho‘g‘da ketayotganga o‘xshaysiz”, deb eslaydi Mark.

Bir oy ichida Mark Rossiyaning katta qismini bosib o'tib, Mo'g'ulistonga o'tdi. Daraxtsiz va cheksiz ufqlarga ega yovvoyi otlar Xitoyga kirishdan oldin Gobi cho'lidan o'tayotganda u va jamoa bilan birga yugurishdi, u erda tuyalar otlar o'rnini bosdi va yolg'iz o'tovlar mikroavtobus va ko'chmanchilar xavfsizligidan boshqa yagona boshpana bo'ldi. qabilalar boshqa yagona insoniy kompaniya.

2012-yilda aylanib o'tish rekordi qoidalari o'zgardi, faqat velosipedda bo'lgan vaqtni emas, balki umumiy sayohat vaqtini ham o'z ichiga oladi. Shunday qilib, Mark Pekin poytaxtiga etib borganida va uchta reysning birinchisini amalga oshirganida, uning puxta rejalashtirishi haqiqatan ham dividendlar bera boshladi

Rasm
Rasm

‘Avstraliyaga qoʻnganimdan keyin 30 daqiqa ichida men velosipedda ketayotgan edim. Bu mening yaxshi velosipedchi ekanligimga hech qanday aloqasi yo‘q – bu g‘alabalar men haydashni boshlashdan ancha oldin bo‘lgan.

“Menda bojxonadan tezroq oʻtib velosipedga qaytishimga yordam beradigan tuzatuvchilarim borligiga ishonch hosil qilish uchun rejalashtirayotgan edim.”

Tezlash

Mark qishda Avstraliyaning janubiy qirg'oqlarini kesib o'tdi, garchi u Yangi Zelandiyaga kelguniga qadar sovuq ob-havo unga ta'sir qilgan bo'lsa ham.

Ikkala orol boʻylab oʻtib, ikkinchi reysga chiqishdan oldin u ikki orol orasidan shimolga paromga oʻtib, Tinch okeanini Oklenddan Alyaskadagi Ankorijga kesib oʻtdi.

‘Yangi Zelandiya qorli cho‘qqilar va ko‘ylagimda muz hosil bo‘lgan tog‘dovonlaridan o‘tayotgan sovuq, lekin juda hayratlanarli edi.

Rasm
Rasm

‘Xuddi shunday, Alyaska va Kanadadagi Yukon. Siz velosiped tezligida yurolmaysiz va atrofingizdagi narsalarga moslasholmaysiz. Men 78 kun davomida har quyosh chiqishi va botishi bo‘ylab velosipedda yurdim. Siz dunyoni slayd-shou kabi ko'rasiz va har bir kun o'zgacha. Menga yoqdi.’

Ajoyib manzaraga qaramay, ekspeditsiyaga ikki oylik chuqurlik – hali reja boʻyicha – Mark aqliy jihatdan ortda qola boshlagan edi.

“Kanada boʻylab oʻtish juda umidsiz edi”, dedi u. “Bu yorilish jangi edi, men uyqusiz va bo'sh yugurdim. Men odatdagidan chiqib ketdim, lekin ikki hafta davomida bu dahshatli edi.

‘Men ahmoq holatida edim, his-tuyg'ulardan xoli, hayajon ham, tushkunlik ham yo'q edi. Bu hissiy javob, kulish, yig'lash, birinchi oyda sodir bo'ladi. Shundan so‘ng sizda hech narsa qolmaydi.’

Atrofida kuchli jamoaga ega boʻlish muhimligi mana shu dahshatli daqiqalarda ayon boʻldi.

Rasm
Rasm

“Ular bilan ishlash menga yoqadigan narsa, doʻstlikdan tashqari, nazoratni topshirishdir”, deb tushuntiradi Mark. Bilaman, agar men kognitiv jihatdan sekin bo'lsam, ular mening eng yaxshi manfaatlarimga intilishadi. Uyda ikkita yosh farzandim bor.

‘Jamoasiz o'zimni unchalik qattiq qilmagan bo'lardim, chunki qachon to'xtashimni bilishga o'zim ishonmayman. Uyqusiz va katta kilometrlarni bosib o‘tsangiz, qo‘llab-quvvatlanmaydigan haydash bilan bog‘liq asosiy tashvish sizning qanchalik xavfsiz ekanligingizdir.

‘Jamoa bilan hech qanday cheklovchi omil yo'q. Sizda bitta vazifa bor - velosiped haydash. Mening ovqatlanishim, to'plamim, navigatsiyam – hammasi hal qilindi.

‘Mening vazifam ertalab soat 4da velosipedda yurish, 16 soat sayr qilish, 9000 kaloriya yeyish, uxlash va takrorlash edi.’

Markning butun dunyo boʻylab kun sayin uslubiy taraqqiyotini belgilab beruvchi aniq joylashtirilgan GPS koordinatalari u oʻz oldiga qoʻygan vazifaning qiyinligini inkor etadi.

Kuniga 16 soatlik chavandozlik jadvaliga sodiq qolgan holda, u har 24 soatda o'rtacha 240 milya masofani bosib o'tdi. Yaxshi kunda 240 milya emas, quyoshda quyruq shamoli bilan, lekin har kuni.

Rasm
Rasm

‘Har toʻrt soatlik toʻplamda yurib, agar tepaga yoki shamolga uchib ketayotganimni sezsam, ularni boshimdan kichikroq qilib buzishga hech qachon yoʻl qoʻymagan boʻlardim.

‘Ozgina yorilib ketishingiz bilan uni yo'qotasiz. Uzoq muddatda, agar siz kiritilgan ma'lumotlarga mos kelsangiz, o'rtacha o'z-o'zidan g'amxo'rlik qiladi. Men hech qachon rejaga shubha qilmaganman. Bu ehtiyotkorlik bilan edi. Bu charm uchun do'zax poygasi emas edi. Men buni “iloji boricha tezroq minib, nima bo‘lishini ko‘raylik” tarzida ko‘rmadim.’

Shimoliy Amerikani kesib o'tib, Yangi Shotlandiyadan Portugaliyaga uchib, keyin Ispaniya va Frantsiya bo'ylab qaytib kelgan Markning izchilligi Parijga qaytib kelganida, yo'lga chiqqanidan 78 kun o'tib, ommaviy axborot vositalarining shov-shuviga sabab bo'ldi. Odamlar erishgan yutuqlaridan hayratda qolishlariga qaramay, Mark o'zining rekord darajadagi sayohati haqida pragmatik bo'lib qolmoqda.

‘Bu shunchaki men rejani amalga oshirganim edi. Jamoatchilikning munosabati ajablantirdi. Men o'zimni qonli yengil his qilyapman, lekin hayron emasman. Men aytganimni bir necha soat ichida bajardim. Men skriptga otlandim - 75 kunlik minish, uch kun parvozlar uchun, ikki kunlik favqulodda vaziyat. Men shunchaki o'z imkoniyatimdan foydalanmadim!’

Velosiped haydashning yomon usuli yo'q

Asarlardagi jasoratlari haqidagi hujjatli film bilan Mark endi oʻz sayohatini sotish boʻyicha tijoriy shov-shuvlarda toʻliq ishtirok etmoqda. Axir, bunday ekspeditsiyalar korporativ homiylarsiz o‘tmaydi va to‘lovlar faqat sportdagi yutuqlar tufayli to‘lanmaydi.

Ammo Mark oʻzining rekordi bilan faxrlansa-da, baʼzilar uning yutuqlarini tezda tanqid qilishdi.

Alpinizmda boʻlgani kabi, toqqa chiqishning koʻp qoʻllab-quvvatlanadigan ekspeditsiya uslubi tarafdorlari va oʻziga ishongan togʻ maktabi tarafdorlari oʻrtasida boʻlinish mavjud boʻlsa, oʻta velosport birodarligidagi baʼzilar aylanib oʻtish oʻz-oʻzini boshqarishning yagona yoʻli boʻlib qolishi kerak, deb hisoblashadi. yirtqich odamlarni qo'llab-quvvatladi va natijada Markning sa'y-harakatlarini rad etdi.

Rasm
Rasm

Bu bizni bir oz gʻalati boʻlgan tanqid, chunki Mark ilgari aylanib oʻtish boʻyicha rekordchi boʻlgan!

"Ba'zi puristlar bu katta sayohatlar dunyoni o'rganish uchun bo'lishi kerak deb o'ylashadi", deydi Mark. “Men buni qabul qilaman, lekin agar siz dunyo boʻylab rekordlar oʻta bahsli boʻlgan suzishga qarasangiz, u yovvoyi odamning sarguzashtidan koʻra koʻproq raqobatbardosh boʻlib, koʻproq ishlash haqida bormoqda.

‘Umrimning bir yildan ko'proq vaqtini chodirda o'tkazdim, shuning uchun ikkalasini ham tushunaman. Men bu uslubni qildim va uni yaxshi ko‘raman, lekin yana shunday qilishni xohlamadim, - deb tushuntiradi u.

‘Dunyoni birinchi marta aylanib chiqqanimda, koʻzlarim katta va sodda edim. Evropa va Shimoliy Amerikadan tashqarida birinchi marta yolg'iz velosipedda sayohat qilishda o'ziga xos narsa bor. Men dunyoga butunlay boshqacha nuqtai nazarga ega edim. Men tez ketayotganimni, yarim yil davomida kuniga yuz mil yurganimni his qildim. Lekin hozir men uchun bu piyodadek tuyuladi.

‘Bu safargi dunyo haqidagi taassurotim gʻalati edi. Bu dunyoni mutlaqo, ulkan darajada kichkina his qildi. Rossiya yoki Avstraliya boʻylab velosipedda sayohat qilganingizda, koʻrsatkich hayratlanarli.

‘Ammo oʻshanda men 78 kun ichida dunyo boʻylab velosipedda aylanib chiqdim va bu, aksincha, oʻzini juda kichik his qiladi.’

Markning urinishi hech qachon butun dunyo bo'ylab aqldan ozgan zarba bo'lmaydi, uning 80 kundan kamroq vaqt ichida buni amalga oshirishga urinishlari ko'lami bunga to'sqinlik qildi.

Rasm
Rasm

U tez borishi mumkin bo'lgan yagona yo'l boshqa rejaga o'tish bo'lishini tushuntiradi. Bu ishlagan bo'larmidi? Kim biladi? Albatta, hech kim rekorddan boshqa 44 kun o'chirmaydi.

Ushbu 80 kunlik bir martalik mukofot oʻtib ketdi va marjlar shu qadar kichikki, oʻz sa'y-harakatlarini yaxshilashga urinayotgan har bir kishi juda murakkab logistika bilan shugʻullanishi kerak boʻladi.

“Bu mening Everestim edi”, deb ochib beradi Mark. Men chidamli chavandoz sifatida kattaroq maqsadni o'ylay olmayman. Men hamma narsani u erda qoldirganimni his qilyapman. Tezroq bora olardimmi, bilmayman va hech qachon bilmayman.

‘Men uni engishga urinish uchun motivatsiyani yoʻqotdim. Men har doim o'zimni tuzatishim kerak, men sarguzashtlarni yaxshi ko'raman, sayohatni yaxshi ko'raman. Ammo men professional ekspeditsiyalarni davom ettirishim kerakmi? Balki yo‘q.’

Bundan keyin nima boʻlishidan qatʼi nazar, Mark chidamlilik velosipedchilari panteonida oʻz oʻrnini egalladi va sportning eng muhim jasorat va sarguzashtlardan biriga boʻlgan qiziqishni jonlantirishga yordam berdi.

Joriy yil boshida fojiali ravishda halok boʻlgan uzoq masofali velosipedchi Mayk Xoll singari, Mark ham oʻziga xos britaniyalik oʻta chidamli haydash anʼanalarining standart tashuvchisi ekanligini isbotladi.

‘Bizda aqldan ozgan sarguzashtlarning boy merosi bor. Biz bu kichkina orolda yashaymiz, lekin dunyo bo'ylab rekordlarga qarang, Pan-Amerika rekordi, Qohira-Keyptaun rekordi - bu deyarli barchasi britaniyaliklar. Birorta ham amerikalik aylanib o'tish bo'yicha rekord o'rnatmagan!’

Rasm
Rasm

“1884-yilda [Hertfordshirda tugʻilgan sarguzashtchi] Tomas Stivens poncho va toʻpponcha bilan bir tiyinlik pulda dunyo boʻylab yoʻlga chiqdi,” deydi Mark suhbatimiz nihoyasiga yetar ekan.

‘Ular tom ma'noda xaritadan chiqib ketishdi. Jyul Vern va Viktoriyaliklar o'z kuchlari ostida 80 kun ichida dunyoni aylanib chiqadigan odam haqida nima deb o'ylashgan?

‘Men aylanib o'tish nima uchun kattaroq emasligini tushunolmayapman. Velosipedchilar juda ko'p, tasavvur qiling-a, ularning ba'zilari bunga aqllarini qo'yishadi! Odamlar dunyo bo‘ylab tezroq aylanmayapti, chunki velosipedlar yaxshilandi yoki biz o‘n yil avvalgiga qaraganda fiziologik jihatdan ko‘proq qobiliyatga egamiz.

‘Biz bundan ham uzoqqa borishimiz mumkinligiga ishonamiz. Shuning uchun ultra chidamlilik juda hayajonli.

‘Hammasi ongda, biz nima mumkinligiga ishonamiz. Va keyin nima bo'lishini kim biladi?'

Tavsiya: