18 yillik azob-uqubatlardan so'ng Jens Voigt nihoyat poygani to'xtatishga tayyor. U o'zining eng yuqori va past tomonlarini va og'riqni qanday e'tiborsiz qoldirishini aytib beradi
Jens Voigt professional chavandoz sifatidagi so'nggi kunlarini o'ylaydi. O'tgan noyabr oyida men o'zim bilan konferentsiyani rejalashtirdim: oyoqlarim, boshim, sog'ligim. Biz uni yana bir yil birga ushlab turishimiz mumkin degan xulosaga keldik, lekin bundan keyin boshqa “yopiq oyoqlar” bo‘lmasligiga va’da berdik.’
18 yil davomida oyoqlariga shikoyat qilishni to'xtatishni buyurganidan so'ng, 43 yoshli futbolchi 2014 yilgi mavsum oxirida o'zining professional faoliyatiga vaqt ajratdi, garchi u tanasini og'riqlarga dosh berishga ko'ndirishiga to'g'ri keldi. yana bir marta u Shveytsariyada sentabr oyining payshanba kuni kechqurun rekordlar kitobiga kirganida, u Soat bo'yicha yangi rekord o'rnatganida, UCI may oyida qoidalarni o'zgartirgandan beri buni amalga oshirgan birinchi chavandoz.
Voigt, yurakdan hujum qilish va o'zining zo'riqqan yuzidagi har bir cho'zilgan mushaklarni ifodalash bilan mashhur bo'lib, endi o'z jamoasi rahbarining shon-shuhratini qozonish uchun fidokorona yordam emas edi. Buning o'rniga, teri kiyimida, ma'lumotlar bo'yicha poygada va o'zining o'zgartirilgan Trek Speed Concept 9 bortida, u qora chiziqni xotirjam, ishonchli va ritmik tarzda kuzatib bordi, bu esa uni Ondjey Sosenkaning mavjud rekordidan qulay tarzda o'tib ketdi - 51,115 km va 49,7 km. Ko'rinishidan asabiy bo'lmagan Voigt Velodrome Suisseda 1600 kishilik olomonni hayratda qoldirdi. Voigtning oqqush qoʻshigʻi bemalol ijro etilganga oʻxshardi…
“Bu oson emas edi”, deydi Voigt. Biz loyihani boshlaganimizda, men shinalarni pompalash uchun Trek Racingning 15 a'zosi emas, balki jamoadan ikki kishi va dadam bo'ladi deb o'yladim. Eurosport uni 70 mamlakatga jonli efirda va jonli efirda namoyish etdi. Menga aytishdiki, biz 100 million tomoshabinga yetdik. Haqiqatan ham, men aylanada aylanib yuraman deb o'ylash aqldan ozaman. Lekin, so'zim, asablar bor edi. Muvaffaqiyatsiz bo'lsangiz, yashirib bo'lmaydi.’
Vigt 6 fut 3 dyuymli professional karerasidagi har qanday qiyinchilikdan yashiringan emas, bunda uning kun davomida halokatga uchragan obro'si palmareni yashiradi, bu Criterium Internationaldagi rekord besh g'alabani, Tour de Francedagi uch bosqichdagi g'alabani o'z ichiga oladi. ortiqcha ikki kun sariq rangda kiyingan. Nemis, shuningdek, uning sharafiga nomlangan velosport klubi, uning “Oyoqlarini yum” shiori bilan bezatilgan kiyim-kechak va mahsulotlar qatori va jahon miqyosidagi kult haqida fikr yuritishi mumkin.
Uning soʻnggi poygasi 2014-yil sentabr oyida USA Pro Cycling Challengeda boʻlib oʻtgan. To'rtinchi bosqich odatiy Voigt bo'lib, uning hujumkor tabiati uni uzoq davom etgan bo'linishga yubordi va bu deyarli ertak bilan yakunlandi. Afsuski, zaryadlovchi peloton uning orzusi orqali to'g'ridan-to'g'ri 750 m masofani bosib o'tdi.
"Buning ahamiyati yo'q edi", dedi Voigt Velosipedchiga. "Ular mukofot topshirish marosimida mening faoliyatimning yorqin voqealari haqida videoni namoyish qilishdi. Meni to‘rt ming kishi kutdi va men nutq so‘zlashim kerak edi. Qishloqda o'sganim uchun menga o'g'il bolalar yig'lamaydi deb o'rgatishgan. Ammo men ikkinchi marta yig'ladim, xolos. Birinchisi birinchi farzandim tug'ilganda bo'lgan.'
Ilk yillar
Bu hayotga ishtiyoqi yoshligidan sezilib qolgan odam uchun uzoq yo'l bosib o'tdi. Bugungi kunda Voigt velosipedda ham, undan tashqarida ham o'zining tinimsiz g'ayrati uchun seviladi, ammo maktab davrida xuddi shu fazilatlar sinfda buzuvchi ta'sir sifatida ko'rilgan. Men darslarda yaxshi ball oldim, lekin o'qituvchilar ota-onamga mening yovvoyi bola ekanligimni aytishdi. Bugun ular menga uchta ruhiy nuqson tashxisini qo'yib, turli davolash va dori-darmonlarni yozib berishardi. Buning o'rniga ota-onam meni sportga yetaklashdi.'
Voigtning futbolda zarbasi bor edi, ammo "dahshatli muvofiqlashtirish" uni yengil atletikaga yo'n altirdi. U ikkita g'ildirakka o'tishdan oldin o'rta masofaga yugurishda ustunlik qildi. 14 yoshida u 1989 yilda devor qulashidan bir necha yil oldin o'zining ona shahri Sharqiy Germaniyadagi Berlindagi milliy sport maktabida o'qidi. Berlin devorining qulashi Voigtning milliy xizmat qilishiga to'sqinlik qilish uchun juda kech bo'ldi, lekin oxir-oqibat, birlashgan Germaniya unga professional foyda olish imkoniyatini taklif qildi.
U 1994 yilda Tinchlik poygasida g'olib bo'lgach, mamlakatda mashhurlikka erishdi, aks holda "Sharq Tour de Frans" deb nomlanadi. Birinchi marta 1948 yilda o'tkazilgan poyga, dastlab markaziy Evropa va kommunistik sharq o'rtasidagi keskinlikni yumshatish uchun yaratilganidan keyin dunyodagi eng yirik havaskor tsikl tadbirlaridan biriga aylandi. Sharqiy nemis sportchilariga professional poygaga ruxsat berilmaganligi sababli, u kommunistik davlatlardan eng yaxshi velosipedchilarni jalb qildi, ammo Sovet Ittifoqi qulashi bilan ahamiyatsiz bo'lib qoldi. “O'sha g'alaba meni ko'plab nemis jamoalari e'tiboriga havola etdi va men ular uchun poygada yiliga 50 000 funt sterling ishlab olishim mumkin edi. Bu yo kichikroq musobaqalar, ko'proq g'alabalar va ko'proq pul edi, yoki buni qiyin yo'l bilan bajaring - pul va katta jamoa bilan.'
Voigt ikkinchi variantni tanladi va o'zining birinchi professional shartnomasini 1997 yilda Avstraliyaning ZVVZ-Giant-IAS jamoasi bilan imzoladi. Bu uning yosh oilasiga oyog'i kabi bosim o'tkazadigan harakat edi.
“Men rafiqam Stefanini maqtashim kerak, - deydi Voigt. O'sha paytda bizning bitta farzandimiz bor edi va u meni to'liq qo'llab-quvvatladi. Biz uyimizni berdik. O'g'lim va u ota-onasining uyiga ko'chib o'tdi. Menda bor narsa kichkina Opelga to'plangan edi. Uyingizda uchta velosiped: qishki velosiped, tog 'velosipedi va poyga velosipedi. Mikroto'lqinli pech, televizor, plastinkalar, UHT suti, makaron mahsulotlari, ko'rpa-to'shaklar, kiyim-kechak … va men avstraliyaliklar bilan qo'shilish uchun Tuluzaga bordim. Men aytishim mumkin bo‘lgan yagona frantsuzcha “Voulez vouz coucher avec moi?” edi.
Voigt Stefani va o'ziga buni qayta baholashdan bir yil oldin berishga va'da berdi. Uning buyuk ambitsiyalari 12 oy ichida omon qolish edi. Voigt qildi; jamoa 1998 yilning boshida tarqalib ketdi. ZVVZ-Giant-IASdagi DS yordamida Xeyko Salzvedel, Voigt Frantsiyaning GAN jamoasiga qo'shildi va u erda Kris Bordman bilan birga bo'ldi. (‘Tasavvur qiling-a, agar ikkala oilamiz kechki ovqatga chiqsa, biz butun restoranni yollashimiz kerak edi!’ Boardmanning ham olti nafar farzandi bor.)
Palmares
Bu yerda Voigt tinimsiz hujumlar, yakka tartibdagi bo'linishlar va azob-uqubatlar bilan obro' qozondi, garchi jamoadagi besh yil davomida u 20 ta g'alabani ham qayd etgan. Bunga jamoaviy vaqt sinovi va 2001 yilgi Tour de Frans poygasining 16-bosqichida g‘alaba qozonish, Kastelsarrasindan Sarrangacha bo‘lgan 229,5 km uzunlikdagi yassi bosqichda Voigt shu qadar chuqur qazganki, uning raqibi avstraliyalik Bred MakGi soniyalarni o‘tkazib yuborgan. marra chizig'ini kesib o'tgandan keyin. Bu Voigt uchun muvaffaqiyatli turni isbotladi, u Bastiliyani olish kunida ham sariq rangda sport bilan shug'ullangan. Ehtimol, professional roulyor sifatida hayot yaxshilanmaydimi?
"Bu ajoyib edi, lekin ko'p jihatdan 2003 yilda Parij-Burjdagi g'alabadan ko'proq mamnunman. Jamoa mening ketishimni bilar edi va biroz ishqalanish bor edi." Voigt qo'llarini bir-biriga ishqaladi. jonli ishqalanish. "Poyga payshanba kuni bo'lib o'tadi va biz oldingi yakshanba kuni ertalab soat beshgacha katta tunni o'tkazdik. Shunday qilib, men uyga boraman, uxlayman, dushanba kuni velosipedimga tegmang. Seshanba kuni menda bir soatlik sayohat, shuningdek, pivo va zaxira qovurg'alar bor. Chorshanba kuni men poygaga boraman. Aeroportdan to'g'ridan-to'g'ri bir soatlik haydashimiz bor, lekin 400 metr ichida men otdan tushib, mahalliy qahvaxonaga g'oyib bo'ldim. Yigitlarga davom etishlarini va qaytib kelganlarida meni olib ketishlarini aytaman.
‘Men soqol olmagan edim, dahshatli koʻrindim, oʻzimni dahshatli his qildim… lekin poyga kuni 100 km masofani bosib oʻtish zonasiga kelib, oʻylaymanki, “Menda hammasi yaxshi. Men pivolarni terlab tashladim. Keling, yorib o'tamiz. Voigt qo'llarini bukib, oldinga egiladi. "Men frantsuz chavandoziga ergashaman va uning harakatini kuzataman." Ikki barmog'i bilan uning ko'ziga ishora qiladi. "U tanaffus qilmoqchi bo'lganga o'xshaydi - u oyoq kiyimlarini va tormozlarini tekshirmoqda - shuning uchun men uning g'ildiragiga o'tirdim. Keyin tepaga qarasam, uch kishimiz.” Voigt orqasiga qaradi. "Shunday qilib, men "bugun men uchun podium" deb o'ylayman. Keyin oxirgi pallada boshqani tushiraman
yigit, keyin men sprintda g'alaba qozonaman.” Qo'llarini ko'taradi. “Jamoadagi boshqa yigitlar juda uyaldilar. Men u erda bir pivo qorin va g'alaba bilan edi. Bu jasorat talab qildi va men juda ko'p azob chekdim.'
Voigt eslaganida, u Baster Kitonning belidan tug'ilgan jismoniy komediyachiga aylanadi. Frantsuz va ingliz tillarini (albatta nemis tillarida ham) yaxshi bilsa-da, har bir g‘oya, har bir fikr uning haddan tashqari faol qo‘l-oyoqlari bilan jonlantiradi. Bu jozibali fazilat va shaxsiy mashg'ulotlar media-trening va ba'zan omerta tomonidan bostiriladigan professional davrada, shuning uchun u so'nggi 20 yildagi eng mashhur velosipedchilardan biri ekanligini isbotladi.
Voigt shuningdek, Keaton bilan jarohatlar boʻyicha ham raqib boʻladi (Kitonning komediya sabab boʻlgan baxtsiz hodisalari orasida oyogʻining ezilishi, burnining sinishi, choʻkib ketishi va belining sinishi ham bor edi). "Bu barmoq hech qachon tekis bo'lmaydi", deydi Voigt barmog'ini to'g'rilamay turib. "Mening yuzimga 120 ta tikuv qo'yilgan; uchta singan bo'yinbog'; ikkala tizzada, kalçada, tirsakda yomon jarohatlar; 11 ta singan suyaklar. Menimcha, tanamda 25 ta pin bor.’
Ogʻriq bilan yuzlash
Ehtimol, eng dahshatli baxtsiz hodisa 2009 yilda Tour de France poygasining 16-bosqichida sodir bo'lgan. U “Saxo Bank” poygasida “Kol du Petit-Sent-Bernard” poygasida katta tezlikda velosipedini boshqarishni yo‘qotib qo‘ydi va yonboshi bilan qattiq yiqilib, uzoq vaqt davomida asf altda yuzini surtdi. Harakatsiz va qonayotgan Voigt Grenobldagi kasalxonaga yotqizilgan, u erda trombotsitlar yaralarni davolay boshlaganidan so'ng, uning ko'z bo'shlig'idagi singan orbital suyagi uning jarohatlari orasida eng zaif ekanligini isbotladi.
Rekordga teng boʻlgan 17ta oʻyindan atigi uch marta soʻnggisi boʻldi, Voigt Parijga yetib kelolmadi, ammo 12 oydan keyin toʻrtinchi raqam juda real istiqbolga aylangan edi. Saxo Bank uchun yana poyga, u boshqa tushishda qattiq qulab tushdi, bu safar polkovnik de Peyresurde. Uning velosipedi hisobdan chiqarildi. Afsuski, jamoa mashinalari haydab ketishdi va kechirimsiz supurgi vagon boshqa qurbonni supurib tashlaganga o'xshaydi. “O‘shanda men bir nechta yoshlardan bolalar velosipedini oldim.
Velosiped kanareyka sariq rangda boʻlib, oyoq barmoqlari bilan birga kelgan. Bu men uchun juda kichik edi, lekin men uni taxminan 15 km bosib o'tgan bo'lsam kerak.” O'shanda menejer Byarne Riis nemis boshqaruvchisining kichik muammosidan xabardor bo'lib, Voigt yetib borishi uchun mahalliy jandarmga Voigt o'lchamdagi trekni topshirgan edi.. Voigt ko‘zga ko‘rinarli og‘riq bilan sahnani belgilangan muddatda yakunladi va bir necha kundan keyin Parijga yo‘l oldi.
“Oyoqlarni jim” va “Soat”
Azob va Voigtni bir-biridan ajratib boʻlmaydi – shu qadarki, uning mashhur ogʻriqlarga qarshi “Oyoqlarini yoping” deyishi oʻziga xos brendga aylandi. U Epilepsiya Jamiyati (epilepsysociety.org.uk) va Oakhaven Hospisini (oakhavenhospice.co.uk) qo‘llab-quvvatlash maqsadida 50 milyalik xayriya sayohatini boshqarganidan so‘ng biz u bilan suhbatlashganimizda, bizni “Oyoqlarini jim” plakatlari o‘rab oldi.. Ammo bu odam o'zining jozibali iborasidan ko'ra ko'proq.
Mana, chavandoz yuqori quvvatda, hech kim tomonidan himoyalanmagan, hammaga ta'sir qiladigan uzoq cho'zilish uchun odatlangan. Aynan azob chekish qobiliyati uni “Soat” rekordi uchun juda yaxshi moslashtirdi.
‘Qiyomat qisqa, shiddatli va shafqatsiz og'riqdir. Oddiy poyga paytida siz jahannam kabi azob chekasiz, lekin bu ko'tarilishning eng yuqori qismida to'xtashini bilasiz. Shveytsariyada emas. Og'riq faqat eksponent chiziqda kuchayib bordi. So'nggi o'n daqiqada og'riq har daqiqada ikki baravar ko'paydi - ayniqsa, oyoqlarim orasida. Bu xom biftekga o'xshardi va shuning uchun men muntazam ravishda egardan chiqib turardim.’
Og'riq va charchoq haqidagi eng mashhur nazariyalardan biri Keyptaun universiteti professori Tim Noaksdan olingan. Noakesning markaziy gubernator modeli miya va uning noqulaylikni qanday qabul qilishini kislorod tanqisligi yoki laktat to'planishi kabi an'anaviy nazariyalar tufayli emas, balki jismoniy mashqlar sekinlashishi yoki to'xtatilishining sababi deb hisoblaydi. Noaks shunday deydi: Mening fikrimcha, og'riq belgilari butunlay xayoliydir. Eng yaxshi sportchilar illyuziya ularning ishlashiga kamroq xalaqit beradiganlardir.” Modelda aytilishicha, mushaklaringiz miyaga signal yuboradi va miya tananing gomeostazini saqlab qolish uchun oyoq-qo'llarga sekinlashishini aytadi. Va odatda dam oluvchi chavandozlar muammoga aynan oyoqlar sabab bo'layotganini o'ylab, itoat qiladi.
Voigt bilan goʻyo bu “Markaziy gubernator” suhbati tashqi koʻrinishga oʻxshaydi va oyoq-qoʻllar, nemislarning ogʻzaki hujumi ostida davom etaveradi. Va borish. "Agar siz ajoyib sportchi bo'lsangiz, charchoqning umumiy alomatlarini engishingiz mumkin", deydi Noaks.
Voigt ajoyib sportchi ekanligiga shubha yo'q. Darhaqiqat, Voigtning fiziologiyasi shunchalik kuchliki, uning yaqin kelajagi velosipedda haydash atrofida aylanadi. "Mening yuragim har bir urishda 1,1 litr qon chiqaradi, ko'pchilik odamlar uchun buning yarmiga teng. Yuragim kuchayib borgani sari devorlari mushak va qalinlashgan. Jamoa shifokori, agar men shunchaki to'xtab qolsam, yuragimda jiddiy muammolarga duch kelishim mumkinligini aytdi." Buning o'rniga, shifokor Voigtning 2015 yil taqvimi 2014 yilda bosib o'tgan taqvimining 65 foizini tashkil etishini maslahat beradi. "Men velosipedda taxminan 35 000 km yuraman. yilining uchdan bir qismi poygadir. Shunday qilib, men poygalarda o'zini ko'rsatish imkoniyatisiz professional kabi mashq qilishim kerak. Bu sodir bo‘layotganini ko‘rmayapman!’
Nazorat ostidagi “oʻqitish” bilan bir qatorda, Voigt kelasi yilni Trek bilan shartnoma asosida turli koʻrinishlarda oʻtkazadi, xoh u mahsulot ishlab chiqishda, xoh maslahatchi sifatida yoki Trek Travel bilan velosipedda ishlashda. Men Tour Down Underda haydovchi bo'lsam ham, albatta bo'laman.12 oydan so'ng, ikkala tomon ham kelajakdagi rol haqida kelishib olishadi. Uning xushmuomalaligi, o‘ziga xos tushunchasi va rang-barang iboralari uni tsiklga mos media uchun jozibali ekspertga aylantiradi va uning kitobi ham tayyor.
Jismoniy qiyinchiliklarga kelsak, ba'zilari Voigtning qiziqishini uyg'otdi, ammo hech narsa tuzatilmadi. Men Janubiy Afrikadagi Munga deb nomlangan poygani ko'rish uchun ahmoq edim. Bu har bir jamoada ikkita chavandoz va 1 million dollar mukofot puli bilan 1000 km masofaga tog 'velosiped poygasi. Lekin hozir emas. Men juda ko'p zaxira qovurg'alarni iste'mol qilishdan va azob-uqubatlarga nisbatan bir necha qadam orqaga qaytishdan xursandman, lekin hayot sifati bo'yicha o'n qadam oldinga. Men boshqa azob chekishni xohlamayman.’
Agar siz bu odamning oʻzini “azob chekayotganini” koʻrmoqchi boʻlsangiz, u bilan Yangi oʻrmonda “Oyoqlarini yuming” xayriya sayohatiga chiqishingiz mumkin. Toʻliq maʼlumot bu yerda: www.shutuplegscharityride.com
