Velosipedchi Cork okrugidagi Beara yarim oroliga, yovvoyi Atlantika okeanidagi barmogʻi boʻlgan va sehrli otlanishni va'da qiladigan quruqlikka yoʻl oladi
Irlandiyaning janubi-g'arbiy qismi hech kimga o'xshamaydigan joy. Ba'zi kunlarda u juda ma'yus hayot kechirishi kerak - qirg'oqning vayron bo'lgan qismi butunlay noaniq dengizlar va injiq ob-havo tufayli. Ammo boshqa kunlarda bu osoyishtalik maskani bo‘lib, u yerda hatto sigirlar ham yaylovlar tepasida tushga o‘xshaydi.
Bugun, Beara yarim orolining uchida shunday kunlardan biri. Tumanli osmon quyoshni bo'g'adi, u Coulagh ko'rfazining shishasimon suvlarini kumushrang ko'k rangga aylantirish uchun bor kuchini sarflaydi. Havo shu qadar jim bo'lib qolganki, minish sherigi Robert va men to'xtaganimizda, biz faqat yirtilib ketgan ovozdan keyin qo'y o'tlayotganning dumg'azasini eshitamiz. Har qanday odamni asboblardan voz kechishga majbur qilish kifoya, ammo oldimizda hali ham 134 km masofani bosib o'tish kerak.
Yosh va go'zallik
Zumrad oroli qirg'oqlaridagi ko'p joylar singari, Beara asosan qumtosh, baliq ovlash va folklor ustida qurilgan. Qoyalar Atlantika okeanidan yo'qolgan jigsa bo'laklari kabi ko'tariladi, ular plyajlardan to'rtburchaklar ko'rinadi, lekin yuqoridan qaralganda qirrali kesilgan. Yaxshi baliq ovlash Bearaning serendipit geografiyasiga bog'liq bo'lib, u dengiz hayotiga boy ulkan okeanga etib boradi va qo'shni yarim orollar tufayli flotlarni qo'ndiradigan va bo'ronlardan boshpana oladigan dunyodagi eng katta tabiiy portlardan birini ta'minlaydi. Folklor butunlay inson tomonidan yaratilgan boʻlib, ming yillar davomida dunyoni tushunishga harakat qilgan aholi tomonidan ishlab chiqilgan.
Ushbu qismlarda eng mashhuri - An Chailleach Bheara, Beara hojisi, u hozir Kilkaterina yaqinidagi o'z chodiridan ko'rfaz bo'ylab bizga tikilib qaraydi. Aytishlaricha, u qahramonlar va ritsarlarga sevgi izlayotgan eskirgan keksa ayol sifatida paydo bo'lgan, agar javob berilsa, uni ajoyib go'zallikka aylantirgan. Natijada u etti marta turmushga chiqdi va g'arbiy qirg'oqni o'z avlodlari bilan joylashtirdi. Ammo afsuski, Xoja Kilkaterina qoyalarida turib, oxirgi erining dengizdan qaytishini kutib, toshga aylanib, toshga aylangan.
Bu ertak Irlandiyaning butparast ildizlarini nasroniylikning kirib kelishi bilan yarashtirish uchun olib borgan kurashi haqida allegorik ekanligi aytiladi: Xogning yoshligida Irlandiya urf-odatlarini qabul qilgan qirollar tasviri, uning yoshi eski uslublar bostirilgan hukmdorlar davridagi davrni ifodalaydi. Biroq, biz Hagning nigohidan uzoqlashar ekanmiz, sherigi quvnoqlik bilan: “Faqat aylanmoqchiman!” desa, olti soatdan keyin qaytib kelsa, bu oxirgi qism qanday tanish ertak ekanligini o'ylab o'tirolmayman. uzrlarga to'la. Ammo bugun bizda olti soat, keyin biroz vaqt bor, bu omadli, chunki bizning marshrutimiz 1800 m balandlikka ko'tarilishdan iborat va birinchisi endigina boshini ko'tardi.
Bizning dastlab aylanib yurgan qirg'oq yo'limiz toshlar orasidagi ufqda zigzag bo'ylab harakatlanishdan oldin bir guruh uylardan o'tib, chap qo'lni bosib o'tdi. Robert birinchi marta pedalda turib, asf altda chizilgan sanskrit tiliga o'xshab bosh irg'adi, so'ngra burilishning tashqi tomonidagi mustahkam, oqlangan devorga. Bu aslida teskari ekanligini tushunishim uchun bir necha daqiqa kerak bo'ladi va Sekin! Tormoz!’, va, shubhasiz, tepalikdan qarama-qarshi yo‘nalishda sayohat qilayotgan har bir kishi uchun mo‘ljallangan. Kimdir yo'lga izoh qo'ygunga qadar Wile E Coyote uslubidagi ko'rinishlar qancha bo'lganiga hayron bo'ladi.
Tik boʻlsa-da, koʻtarilish qisqa boʻlib, tepasida liken bilan qoplangan quruq tosh devorlar bilan qoʻshib qoʻyilgan ajoyib butazorlar joylashgan. Yo'l kichik kirish joyidan sirg'alib o'tadi, menga aytilishicha, uning sirpanish yo'lagida ko'pincha echkilmagan xalat kiygan mahalliy aholi turadi.bor
shamolli kunda oldini olish uchun quvnoq manzara.
Oltin nisbatlar
Yana bir necha marta bosish va Allihies cherkovidagi yorqin rangga bo'yalgan Kluin shahrida to'xtash vaqti keldi, bu erda pablar soni uchdan birga ko'p bo'lib tuyuladi. Bugungi kunda faqat chuqurliklar va tashlandiq dvigatel uylari qolgan, ulardan eng muhimi Tog'li kon dvigatellar uyi tepamizdagi tepalikdagi go'zal yoki arvohdek shaklni kesadi.
Uning soyasida Allihies mis koni muzeyi joylashgan bo'lib, u hatto siz xalkopirit yoki ko'pikli flotatsiyani boyitish bilan shug'ullanmasangiz ham (rudadan mis qazib olishning ikkala bosqichi ham) bo'lib chiqadi. faqat ajoyib kremli choylar uchun tashrif buyurishga arziydi. Yoki qaymoqli qahvalarda ham.
Boshlik atrofidagi yo'l to'lqinli bo'lgani kabi go'zal - ya'ni juda to'lqinli. Chuqur kulrang asf altning yon tomonida nuqta-nuqtali sariq chiziqlar go‘yo yo‘lni ko‘rpali landshaftdan ulkan qaychi bilan kesib tashlaganga o‘xshaydi va mashinalar yo‘qligini hisobga olsak, oyog‘imdagi zerikarli charchoqdan xayolim erklanib ketadi. Robert Dursi oroliga teleferikni taklif qilganda, to'liq muhlat yana keladi, Irlandiyadagi yagona va Yevropada dengizni kesib o'tuvchi sanoqli qurilmalardan biri. Ammo, afsuski, teleferikning jadvali tashrif buyurishni qiyinlashtiradi va orolda do'konlar yoki pablar yo'qligini hisobga olsak, hech birimizga adashib qolish fikri yoqmaydi. Bearaning asosiy shahri Castletownbere.
Allihies singari, Castletownbere ham maftunkor pablarga ega, ularning eng mashhuri MacCarthy's Bar, pub-cum-baqqollar bo'lib, u erda siz qattiq va viski bilan birga Spam va konservalangan loviya olishingiz mumkin. Robert menga bir marta amerikalik sayyohning hojatxona eshigida qulf yo'qligidan shikoyat qilganini eshitganini aytdi. "Uy egasi: "Mana, qarang, 1945 yilda dadam, 1900 yilda bobom esa mendan oldin bu pivoxonaga ega edilar. Va bu vaqt ichida hech kim bu hojatxonadan bir bo'lak ham o'g'irlamagan, shuning uchun menga ayting-chi, nega? Menga hozir qulf kerakmi?» - Albatta, safardan keyin pint uchun.
Adrigole shaharlari tomon va Glengarifgacha bo'lgan keyingi cho'zilish Bearaning yuqori standartlariga ko'ra yanada jim bo'lib ketadi. Yo'l kengayadi, fauna baland bo'lib o'sadi va vaqti-vaqti bilan mashinalar bor, lekin shunga qaramay, minish ajoyib. Chap tomonimizdagi Och tepalik osmon chizig'ida hukmronlik qiladi - yarim orolning umurtqa pog'onasini tashkil etuvchi Kaxa tog'larining eng baland cho'qqisi.
Kimdan soʻraganingizga qarab, tepalik nomining kelib chiqishi haqida boshqacha hikoya olasiz. Sharhlovchilardan biri mahalliy aholining unga "tanalarga och" bo'lgani uchun shunday nomlanganini aytganini tasvirlab berdi, lekin irlandiyalik Cnoc Daod nomi "G'azablangan tepalik" deb tarjima qilingan va "och" Bu nomni Castletownbere shahrida joylashgan britaniyalik dengizchilar o'zlashtirib olishdi, ular chiziqdan chiqib ketishsa, 685 m cho'qqiga ko'tarilib, oziq-ovqatsiz yana pastga yugurishlari kerak edi.
Jersi cho'ntaklarimiz yaxshi to'ldirilgan bo'lsa-da, Och tepalikka chiqishning yagona yo'li - piyoda, shuning uchun bizni g'azablangan tepalik yutib yuborishdan saqladik. Buning oʻrniga bizning rejamiz Bantri koʻrfazi boʻylab qirgʻoq boʻyidagi yoʻl boʻylab yurib, Robertning soʻzlariga koʻra, bu qismdagi ikkita eng yaxshi choʻqqilarga chiqish uchun ichkariga burilib, Caha dovoni va Healy dovoni.
Balandlik va teshiklar
Har yili yarim orolda Ring of Beara sport musobaqasi boʻlib oʻtadi, u qirgʻoqqa mahkamlangan 140 km uzunlikdagi halqa boʻlib, u mashhur sayyohlik joyi va 2013-yilda eng ozoda kichkinaligi uchun “Tidy Town” mukofoti sovrindori boʻlgan Kenmareda boshlanadi va tugaydi. Irlandiyadagi shaharcha. Biroq, burgut ko‘zli Tidy Townerlar o‘sha yil mojarolar botqog‘iga aylanganini eslaydilar, o‘shanda Tidy Town qo‘mitasi umumiy g‘olib bo‘lgan Moyn altini rejalashtirish ruxsatisiz yodgorlik haykalini o‘rnatgan edi.
Yaxshiyamki, Ring of Beara har yili juda oz shov-shuvlar bilan oldinga boradi, abituriyentlar biz ketayotgan asf alt boʻylab, R572 va Caha dovoni boshlanadigan joydan Glengarifgacha chidashlari shart emas. Yo'l gradientlarning qattiq diapazoni bo'ylab o'tadi, ular hech qachon haqiqiy sinovdan o'tmagan bo'lsa-da, haqiqiy tekislikka erisha olmaydi.
Glengarifga yetib borgunimizcha, toʻxtash yaxshi boʻlishi mumkinligini his qilyapman, ammo Robertning boshqa fikrlari bor. Ko'tarilishning yuqori qismi chipta narxiga teng bo'ladi, dedi u, shuning uchun biz N71 ga qo'shilamiz. Robert uning yelkasida tuhmat uchun nomsiz qolishi kerak bo'lgan pabni ko'rsatadi va egasiga tushuntiradi: "Bolalar bermaydi!" U Trip Advisorning yomon sharhlari bilan faxrlanadi. Hali ham u yerda bir oz to'xtashdan xursand bo'lardim.
Kaha dovonining dastlabki bir necha kilometrlari meni biroz hayratda qoldirdi, biri Robert bu juda qiyin bo'lishini aytgani uchun, ikkinchisi esa menga yaxshi ko'rish va'da qilingani uchun. Ma’lum bo‘lishicha, yurish 3% ga nisbatan oson kechadi va Ford Popular’ning lyukidan boshini chiqarib turgan ko‘zoynak taqqan qo‘yning haykali bilan to‘la Ewe hayk altaroshlik bog‘ida mening his-tuyg‘ularimni quvontiradigan narsa yo‘q. Shunda to‘satdan yo‘l ko‘tarilib, daraxt chizig‘i uzilib, oldimizda keng yoyilib, Bantri ko‘rfaziga ohista dumalab tushadigan Kaxa tog‘larining ulkan cho‘qqisi bo‘ladi.
Biz choʻqqiga yetib borar ekanmiz, choʻqqiga chiqqanimdan hafsalamiz pir boʻldi. Oldinda Kork okrugini qoʻshni Kerri bilan bogʻlaydigan tunnel bor va biz vaqtga qarshi boʻlsak-da, narigi tomonda nima borligini koʻrish uchun aylanib oʻtishdan boshqa ilojimiz yoʻq. Tunnellar ketayotganda, bu qisqa, ammo juda qo'rqinchli bo'lib, tomdagi teshikdan keladigan yorug'lik o'qi bilan yoritilgan doimiy suv oqimi bilan. Robertning tushuntirishicha, Xellouin bayramida kimdir teshikdan arqon yugurib, uchiga soxta jasadni osib qo'ygan.
Kaxa dovonidan pastga tushish - bu tez va oddiy zavq va boshimiz pastga tushgan va shamol bizning foydamizga qarab, biz tez orada Adrigolega qaytamiz va Healy dovoniga kirishga tayyormiz. "Biz buni Irlandiyaning Stelvioga bergan javobi deb o'ylashni yaxshi ko'ramiz", deydi Robert ko'z o'ngida. Shunday bo'lsa-da, yo'l baland to'siqlar ichida g'oyib bo'ladigandek tuyulganda, biz yana omadsiz boshlaymiz. Ammo agar Caha dovoni menga hukmni to'xtatib turishni o'rgatgan bo'lsa va go'yo kimdir proyektorda slaydni o'zgartirayotgandek, butunlay yangi landshaft o'rnini bosadi. To‘siqlar ortiga olib tashlangan, o‘rnini o‘tloqli tekisliklar va bo‘z toshlardan iborat kavalkadlar egallagan, go‘yo Xo‘janing o‘zi toshbo‘ron barmoqlarini bepoyon bo‘laklar orasidan surib o‘tayotgandek.
Bu lahzadan bahramand boʻlish uchun yetarlicha sekin, lekin yuzimni yoʻqotmaslik uchun yetarlicha tez yurib, yoʻlning keyingi qayerga borishini aniqlay olmay, erta yonbagʻirlarni aylanib chiqdim. Ufqda yo'lni ko'rsatadigan mashinalar yo'q va yagona xavfsizlik to'siqlari - bu tog' yonbag'iridagi toshdan yasalgan quruq tosh devorlar. Darhaqiqat, tepadan bir necha yuz metr narida men ko'tarilishni juda qadrlay olaman. Bu shunchaki ajoyib.
Stelvioning aniq elementlari bor, yoʻl va tepaliklardan boshqa narsaning kamligi bitta, ammo bundan tashqari Healy dovoni butunlay boshqa hayvondir. Bu yerdan u deyarli sust ko'rinadi, shoshqaloqlik uchun bir nechta imtiyozlar bilan sammitga bo'lgan ishonchsiz yo'lni izlaydi. Yodingizda bo'lsin, uning pastki yonbag'irlaridagi belgi esga olinganidek, u Katta ocharchilik davrida kambag'allarni ish bilan ta'minlash loyihasi sifatida qurilgan va ehtimol bugungidek maqsadga muvofiq emas edi.
Biz ham xuddi shunday shoshilinch emaslik hissidan azob chekayotganga o'xshaymiz va yorug'lik muvaffaqiyatsiz bo'lish bilan tahdid qilmoqda. Agar biz o'z rejalarimizga sodiq bo'lsak, biz oldinga inar edik, lekin pastga tushish biz kelgan yo'ldan juda jozibali ko'rinardi va Makkartining Kasltaunberdagi hiyla-nayranglari bizning Kork okrugi chegarasidan ancha yaqinroq bo'lsa, biz dumni burishni afzal ko'ramiz. Janubga yo'lni iloji boricha tezroq urib, yaxshi ishlab chiqarilgan pintga va hatto viskiga ham boring. Spamni saqlang.
• O'zingizning yozgi velosportingiz uchun ilhom izlayapsizmi? Velosipedchi sayohatlaridatanlab olishingiz mumkin boʻlgan yuzlab sayohatlar mavjud
Chavvandning sayohati
Giant TCR Advanced Pro 0, £3, 799,giant-bicycles.com
TCR qoziqning eng yuqori qismida boʻlmasa-da – bu Advanced SL 0 boʻlardi – buni sezish qiyin boʻlardi. Advanced Pro 0 o‘zining qimmatroq birodariga o‘xshab bir xil chizmalarga ega bo‘lib, SL 0’ning o‘rnatilgan o‘rindiq ustuniga nisbatan biroz pastroq modulli uglerod tolalari va an’anaviy o‘rindiq ustuni tufayli ramkada bir necha qo‘shimcha gramm bilan farqlanadi. Amaliy sabablarga ko'ra, men bu TCR-ni o'rindiqli ustun variantidan ko'raman, chunki olinadigan o'rindiq ustuni uni qadoqlashni ancha osonlashtiradi va 6,65 kg og'irlikdagi vosita uchun u allaqachon etarlicha engil. Bu degani, siz minayotgan joyga yetib borganingizda, egarda uzoq kunlar davomida qulaylikni taʼminlovchi mohir toqqa chiqish mashinasiga ega boʻlasiz.
Men Hunt 4Season Aero gʻildiraklaridan foydalanardim, chunki men qattiq, potentsial hoʻl erlardan oʻtib, qotishma tormozli yuzalarga ega mustahkam gʻildiraklarni xohlardim. Oʻzingizga bir yaxshilik qiling va 25 mm tubsiz kauchuk kiyganingizga ishonch hosil qiling – Schwalbe Pro Onelar hozirda roʻyxatimda birinchi oʻrinda turadi.
Buni o'zingiz qiling
Sayohat
Dublin yoki Korkga uchish va mamlakatni haydash uzoq davom etsa ham, juda yaxshi variant, ammo Bearaga eng yaqin aeroport Kerri, taxminan bir yarim soatlik masofada joylashgan. 60 funt sterlingdan kam daromad to'lashni kuting. Shu bilan bir qatorda, Liverpuldan Dublinga paromda avtomobil va ikkita kattalar uchun taxminan 180 funt sterlingga yoki velosiped bilan har bir piyoda yo'lovchi uchun 50 funt sterlingga boring. Dublindan Bearagacha boʻlgan poyezddan keyin avtobus yoʻli taxminan 70 funt turadi va olti soat davom etadi.
Turar joy
Biz Kasteltaunberda, kichik, ammo gavjum baliq ovlash portida qoldik, ko'plab yaxshi restoranlar va ajoyib ezoterik pablar mavjud. Mintaqada bir qator mehmonxonalar va yotoqxona va nonushtalar mavjud, ammo eng yaxshilaridan biri Sea Breeze B&B (seabreez.com) bo'lishi kerak, u erda Noralene va Aidan mazali Irlandiya nonushtalarini tayyorlashga tayyor va ular haqida mutaxassislar bilimini taqdim etadilar. hudud.
Rahmat
Tara O'Sallivan va Tadgh O'Sallivanga katta rahmat (bearatourism.com), u bizning marshrutimizni rejalashtirishga yordam berdi va sabr-toqatni yo'qotmasdan fotografimizni butun kun davomida olib ketdi. Velosipedchini Beara bo'ylab yo'l-yo'riq ko'rsatish uchun vaqtini bag'ishlagan Robert Uaytga ham rahmat. Va nihoyat, logistika bo'yicha yordami uchun Turizm Irlandiyadagi (ireland.com) Keti Kapandega rahmat.
